Welcome / Bienvenidos

On behalf of your Dawes Parent-Teacher Association (PTA) we would like to take this opportunity to welcome everyone to a new school year! We hope you have relaxed over the summer break and are ready for an active role in your Dawes community. Read more.

En nombre de la Asociación de Padres y Maestros Dawes (PTA), ¡nos gustaría aprovechar esta oportunidad para dar la bienvenida a todos a un nuevo año escolar! Esperamos que haya relajado durante las vacaciones de verano y están listos para un papel activo en su comunidad Dawes. Leer mas.

Dawes Carnival Thank You – Dawes Carnaval Gracias

Thank you to all the volunteers at the Dawes Spring Carnival! It was a fun, successful event because of you!

We hope all your families enjoyed the games, prizes, food, cake walk, teacher raffle, bounce houses, face painting, fortune telling, pie toss, garden games, book store, rockets and the School of Rock!

Carnival raised more than $4900, which will go towards enrichment programs for our kids.

Thank you, Dawes community!

————————–

¡Gracias a todos los voluntarios en el carnaval de primavera Dawes! ¡Lo pasamos muy bien y el éxito del evento debido a ustedes!

¡Esperamos que todas sus familias disfrutaran de los juegos, los premios, la comida, los pasteles, las rifas del maestro, las casas inflables, la pintura de la cara, la adivinación del futuro, el lanzamiento de pastel, los juegos de jardín, la tienda de libros, los cohetes y la Escuela de Rock!

El carnaval recaudó más de $4900, que se destinarán a programas de enriquecimiento para nuestros hijos.

¡Muchas gracias a nuestra comunidad Dawes!

Dawes Spring Carnival!

Hi Dawes Community,

It’s almost Carnival time! The annual, big, fun, outdoor-in-the-sun, end-of-the-school-year, hootenanny! There will be jump houses! There will be games! There will delicious food! Plus, a few exciting surprises. It will be a blast!

FRIDAY, MAY 20, 5:30 to 8:00 pm

Come volunteer for the Carnival! Carnival needs a TON of volunteers. So, if you are available and willing, please volunteer to help during the event. Time slots are 30 minutes long and everyone who volunteers will receive one wristband for games. To sign up, go to http://www.signupgenius.com/go/30e0448a9a82ca2fc1-dawes.

Donate gently used toys for prizes (6” or smaller)! Donation boxes in the school lobby.

Donate a dessert for the Cake Walk! Store-bought cakes, cupcakes, cookies, pies, brownies. No nuts, please! To sign up, go to http://www.signupgenius.com/go/30e0448a9a82ca2fc1-dawes.
Hola Comunidad de la Escuela Dawes,

¡Ya casi es hora del Carnaval! El 29 de mayo estará aquí antes de que nos demos cuenta. Estamos planeando tener castillos inflables, juegos y actividades, y un montón de buena comida. ¡Será muy divertido! ¡Esperamos verlos allí!

VIERNES, 20 de MAYO, 5:30 a 8:00 pm

¡Ven voluntario para el Carnaval!
El Carnaval necesita un MONTÓN de voluntarios. Así pues, si usted está disponible y dispuesto, por favor hágase voluntario para ayudar durante el evento. Los intervalos de tiempo son de 30 minutos de duración y todos los voluntarios recibirán una pulsera para juegos.
Para inscribirse, vaya a http://www.signupgenius.com/go/30e0448a9a82ca2fc1-dawes.

¡Donar juguetes usados en buen estado para premios (6” o más pequeñas)!
Cajas de donación en el vestibulo de la escuela.

¡Done un postre por el Paseo de la torta!
Comprado en la tienda pasteles, bizcochos, galletas, pasteles, bizcochos de chocolate. ¡Sin frutos secos, por favor!
Para inscribirse, vaya a http://www.signupgenius.com/go/30e0448a9a82ca2fc1-dawes.

¡Gracias por su consideración!